variegate
1. [ verb ] change the appearance of, especially by marking with different colors
Related terms: change variegation
2. [ verb ] make something more diverse and varied
Synonyms: vary motley
Examples:

"Vary the menu"

Related terms: diversify checker assortment
Similar spelling:   variegated
  variegation